Przydatne słówka
| request | prośba |
| invitation | zaproszenie |
| probability | prawdopodobieństwo |
| obligation | obowiązek |
| ability | zdolność |
| permission | pozwolenie |
| volition | możność dokonania wolnego wyboru |
| willingness | chęć, gotowość |
| refusal | odmowa |
Móc, być w stanie
| present | past | future | |
|---|---|---|---|
| mogę / nie mogę (w ogóle) – stwierdzenie | can / can’t | could / couldn’t | |
| mógłbym / nie mógłbym – sugestia | could / couldn’t | could / couldn’t | |
| jestem w stanie (w danej chwili) – stwierdzenie | be able to | [was | were] able to | |
| „mogło było, ale się nie zdarzyło” | could have III |
Nakazy, zakazy
| present | past | future | |
|---|---|---|---|
| to musi być – jesteśmy pewni, że tak jest | must | must have III | |
| to nie może być – jesteśmy pewni, że to jest niemożliwe | can’t | can’t have III
couldn’t have III |
|
| to może być – jest prawdopodobne, że… | [may | might] | [may | might] have III | |
| to może nie być; jest prawdopodobne, że nie… | [may not | mightn't] | [may not | mightn't] have III | |
| musieć (koniecznie) = osobiste odczucie potrzeby zrobienia czegoś | must | — | must |
| musieć (koniecznie) = odgórne założenie konieczności zrobienia czegoś |
[have | has] to | [have | has] to | [have | has] to |
| nie wolno = odgórny zakaz zrobienia czegoś | mustn’t | ||
| nie musieć = osobiste odczucie braku potrzeby zrobienia czegoś | don’t have to
[needn't | don't need] to |
||
| nie potrzebowałem zrobić tego; nie było konieczne, ale zrobiłem | needn’t have III |
Rady, opinie
| present | past | future | |
|---|---|---|---|
| (nie) powinieneś to zrobić, (nie) powinno się stać, (nie) powinno być = rady, opinie |
should / shouldn’t
ought to / oughtn’t to |
should have III / shouldn’t have III | should / shouldn’t
ought to / oughtn’t to |
| będzie lepiej żebyś to zrobił / tego nie robił | had better / had better not | had better / had better not | |
| jest właśnie (najwyższy) czas aby (zacząć, skończyć coś) | it’s (hight) time you III something |